Cutting a Rug

Yes I know that's not what cutting a rug means, but just wait until young Leighton cannot take it anymore, her hips seemingly develop a life of their own and both the chair and the rug she is sitting on start their little dance of their own...